|
DLS 1-23-04
|
|
MOCKIN' BIRD HILL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A PENNSYLVANIA COAL MINER, VAUGHN HORTON, WROTE "MOCKIN' BIRD
HILL" WHILE WORKING
IN THE MINE. HE BECAME AN EXCELLENT SONGWRITER AND MUSICIAN.
HE PLAYED STEEL GUITAR.
6-5-1911 to 3-1-1988
|
|
THE SONG WAS RECORDED IN 1951 BY SEVERAL SINGERS INCLUDING
PETER, PAUL AND MARY; SLIM WHITMAN; AND PATTI PAGE.
MISS PAGE'S RECORDING PUT THE SONG ON THE MUSIC CHARTS
IN THE #2 POSITION.
Mockin bird =【鳥】 マネシツグミ 《ほかの鳥の鳴き声を巧みに
まねる; 北米南部産》
SLIM WHITMAN IS SINGING "MOCKIN' BIRD HILL."
★ご訪問の際には、こちらまでぜひ一言おねがいします。★
|
|
WHEN THE SUN IN THE MORNING PEEPS OVER THE HILL,
AND KISSES THE ROSES 'ROUND MY WINDOW SILL.
THEN MY HEART FILLS WITH GLADNESS AS I HEAR THE TRILL,
OF THE BIRDS IN THE TREE TOPS ON MOCKIN' BIRD HILL.
TRA-LA-LA-LA, TRA-LA-LA-DEE-DEE,
IT GIVES ME A THRILL,
TO WAKE UP IN THE MORING TO
THE MOCKIN' BIRDS TRILL.
TRA-LA-LA-LA, TRA-LA-LA-DEE-DEE,
THERE'S PEACE AND GOODWILL,
YOU'RE WELCOME AS THE FLOWERS,
ON MOCKIN' BIRD HILL.
WHITMAN YODEL
|
|
GOT A THREE-CORNED PLOW AND AN ACRE TO TILL,
A MULE THAT I BOUGHT FOR A TEN DOLLAR BILL.
THERE'S A TUMBLE-DOWN SHACK AND AN OLD RUSTY MILL,
IT'S MY HOME SWEET HOME UP ON MOCKIN' BIRD HILL.
WHEN IT'S LATE IN THE EVENING, I CLIMB UP THE HILL,
AND SURVEY ALL MY KINGDOM WHILE EVERYTHING'S STILL.
ONLY ME AND THE SKY AND AN OLD WHIPPORWILL,
IT'S MY HOME SWEET HOME ON MOCKIN' BIRD HILL.
TRA-LA-LA-LA, TRA-LA-LA-DEE-DEE,
IT GIVES ME A THRILL,
TO WAKE UP IN THE MORING TO
THE MOCKIN' BIRDS TRILL.
TRA-LA-LA-LA, TRA-LA-LA-DEE-DEE,
THERE'S PEACE AND GOODWILL,
YOU'RE WELCOME AS THE FLOWERS,
ON MOCKIN' BIRD HILL.
1951年に歌われた曲です
|
