聞こえない場合はリアルプレーヤー無料版をダウンロードして下さい。 |
再生ボタンをクリックして下さい。
The cavity is killing me ! 虫歯が痛くてたまらないわ!
Storyline: Robert had a cavity filled today. While he felt a little better today, the cavity really gave him a headache. | ||
Cindy: | Hi, Robert, what happened to your face? It looks swollen. | |
Robert: | I had to go get a cavity filled today. | |
Cindy: | Did it hurt? | |
Robert: | I don't even wanna talk about it. It killed me! | |
Cindy: | How long were you in the chair? | |
Robert: | It took quite a while. But the worst part was getting numbed. They had to give me 3 shots! | |
Cindy: | Well, I guess you've learned a good lesson, huh! You have to take good care of your teeth. | |
Robert: | No kidding. Not only can't I stand the pain, but man dentists are expensive. The bill is going to be humungous! | |
Cindy: | Don't you have a dental insurance? | |
Robert: | I do, but it still doesn't cover everything. |
* humungous = やたらでっかい, ばかでかい