Home
翻訳サービス
納品までの流れ
翻訳料金
お見積り
よくある質問
Get a quote !
Site Search

M&S Translation provide the most competitive translation rates.

 

 

 
下記の見本は弊社が実際に納品したFreia株式会社ウェブサイトの一部です。
mini028.gif 16x16 0.14KBオリジナル原稿:
広告代理店フレイアは、女性ターゲットのクライアント様に対し、最適なメディアプランニングを提案させて頂いております。

現在では、飲食業界・ホテル業界・美容業界・ヒーリング業界・占い業界など様々な業界に広告及び販売促進ツールの制作をご提案させて頂いております。各業界に有効な広告媒体(雑誌広告・インターネット広告・モバイル広告)のメディアバーイングによるコストパフォーマンス、数々の取り扱い実績による各業界の広告特性を理解したプランニング、広告予算のバランス・管理ができるのが当社の特徴です。

特定の媒体に特化した販売代理店ではなく、あくまで女性ターゲットに特化し、またそれぞれの業界を理解し、最適な広告チャネルの選択・販売促進ツール制作等を総合的に提案できる広告代理店として活動しております。

 

mini025.gif 16x16 0.15KB納品物(英訳):
Freia Advertising Agency's goal  is to provide clients primarily women the ideal performance in media planning.

At present ,we are dealing with the Beauty, Healing, fortune telling and Hospitality Industry,etc. We are handling advertising and other forms of sales promotions in different mediums (Internet, Magazine,and mobile website advertisements).
Yet still deliver a cost effective promotional service and well-balanced media planning tailored towards our clients needs.

Here at Freia, we are not only  just for business but we are focusing our attention towards the needs of female clients on understanding customer perceptions, broadening their advertising channels and sales promotional tools to the best of our ability.